Original text
第八节 同位词组
一,同位词组的定义
二,同位词组的语法特点
(一)โดยทั่วไปลำดับคำของวลีคำเท่าเทียมจะตายตัว
ส่วนที่แสดงความหมายหลักจะอยู่ข้างหลัง
(二)วลีคำเท่าเทียมบางวลี ส่วนหน้าจะแสดงถึงบุคคลหรือสิ่งของที่เฉพาะเจาะจง
ส่วนหลังจะแสดงถึงลักษณะทั่วไปของบุคคลหรือสิ่งดังกล่าว โดยทั่วไปจะพูดเน้นเสียงหนักตรงส่วนหน้า
บางวลีจะตรงกันข้าว ส่วนหน้าจะเป็นการสรุปรวบยอด ส่วนหลังจะแสดงความหมายเฉพาะเจาะจง โดยทั่วไปจะพูดเน้นเสียงหนักตรงส่วนหลัง
(三)ส่วนหน้าของวลีคำเท่าเทียม มักจะทำหน้าที่จำกัดความส่วนหลัง
ระหว่างส่วนหน้ากับส่วนหลังไม่ต้องใช้คำไวยากรณ์เชื่อม
三,同位词组的用途
(一)做主语
(二)做宾语
(三)做定语
四,使用同位词组时需要注意的问题
(一)ลำดับคำของวลีคำเท่าเทียมไม่สามารถสับเปลี่ยนกันได้
บางวลีหากสับเปลี่ยนลำดับคำแล้ว โครงสร้างและความหมายจะเปลี่ยนไป
บางวลีเมื่อสับเปลี่ยนลำดับคำแล้ว จะไม่เป็นภาษา ไม่สามารถสื่อความหมายใดๆได้
(二)ระหว่างส่วนหน้ากับส่วนหลังของวลีคำเท่าเทียม ไม่สามารถใช้คำเสริมโครงสร้าง 的 ได้
(三)วลีคำเท่าเทียมส่วนใหญ่ประกอบขึ้นจากคำนาม หรือคำสรรพนาม เป็นต้น
จึงใช้ทำหน้าที่บางอย่างได้เช่นเดียวกับคำนาม คำสรรพนาม
สามารถทำหน้าเป็นบทประธาน บทกรรม หรือบทขยายนามได้ แต่ไม่สามารถเป็นบทกริยา บทขยายบทกริยา หรือบทเสริมบทกริยาได้
(四)วลีคำเท่าเทียมสามารถใช้เป็นส่วนประกอบของประโยคได้โดยตรง โดยตัวมันเองไม่ต้องใช้เครื่องหมายใดๆ
(五)วลีคำเท่าเทียมเป็นบทขยายนาม ระหว่างวลีคำเท่าเทียมกับคำหลัก โดยทั่วไปต้องใช้คำเสริมโครงสร้าง 的
以下是 第八節 同位詞組 的詳細教學與練習,每段先有說明,再附測驗題和答案鍵,並搭配繁體中文參考連結(臺灣/香港語法資源)。
第八節 同位詞組
一、定義與作用
說明:
同位詞組(Apposition)由兩個或多個詞(多為名詞或代詞)緊密並列,指稱同一個人事物,且不加連詞,常用來補充、限定或解釋先行部分。語法功能與前者相同。
📘 參考:【維基·同位結構】指出:「這些句子成分常是名詞性成分……修飾另一成分的成分叫同位語」(漢語師資培訓, Wikipedia)
📘 參考:【iHiChinese 同位詞組】:「同位詞組又叫復指詞組,是兩個或兩個以上……作同一個成分。」(漢語師資培訓)
📝 練習一
標出下列句子中的同位詞組:
- 冰城哈爾濱風景優美。
- 我自己會處理這件事。
- 母女二人在公園散步。
- 上海這個城市非常繁榮。
答案鍵:
- 冰城哈爾濱
- 我自己
- 母女二人
- 上海這個城市
二、語法特點
說明:
- 詞序固定,不得顛倒,否則會變成其他語法結構。
- 前後同指,功能相同,無「的」連接。
- 多為名詞性詞組,可作主語、賓語或定語,但不能作謂語或狀語等。
📘 參考:【維基·同位結構語法特點】指出同位語常為並列名詞性成分(漢語師資培訓)
📘 參考:【iHiChinese】強調同位詞組不能使用「的」(漢語師資培訓)
📝 練習二
判斷下列詞組是否為同位詞組,並加以說明:
A. 我的朋友,李華
B. 他本人
C. 那本書的內容
D. 李老師那個人
答案鍵:
A. ✔️ 是同位詞組(「我的朋友」=「李華」)
B. ✔️ 是同位詞組(「他」=「本人」)
C. ❌ 不是(有「的」,非同位)
D. ❌ 不是(「那個人」表附加,不是同位)
三、句中功能
說明:
同位詞組可直接作為以下句子成分:
- 主語:「冰城哈爾濱每年吸引遊客。」
- 賓語:「我認識母女二人。」
- 定語:「上海這個城市」作定語修飾「發展」。
📘 參考:【studfile 同位詞組用途】同位詞組「做主語/賓語/定語」(StudFiles, 漢語師資培訓, 漢語師資培訓)
📝 練習三
判斷下列句中,同位詞組扮演何種成分:
- 冰城哈爾濱每年都下雪。
- 我請教我的朋友、李華。
- 母女二人的笑容很燦爛。
- 我最喜歡那本書《百年孤寂》。
答案鍵:
- 「冰城哈爾濱」— 主語
- 「我的朋友、李華」— 賓語(用逗號隔開屬同位)
- 「母女二人」— 主語(或定語)
- 「那本書《百年孤寂》」— 賓語
四、注意事項與病句改正
說明:
- 詞序固定,不可調換。
- 內部不可加「的」。
- 功能與名詞性詞組相同,不能作謂語、狀語、補語等。
📘 參考:【iHiChinese】與【維基】均指出不可使用「的」及詞序不可變(Wikipedia, 漢語師資培訓, 漢語師資培訓)
📝 練習四
改正下列句子中的錯誤:
- 上海這個城市的,是我長大的地方。
- 他自己的人很努力。
答案鍵:
- 刪除「的」:上海這個城市是我長大的地方。
- 「他自己」可單獨作主語:他自己很努力。
這份教材整合同位詞組的定義、語法特點、功能與常見錯誤,並搭配繁體中文練習與參考來源。如需補充題庫、互動教材或教師版解析,隨時告訴我!